болеет аспидистра

Здравствуйте!Я пересадила аспидистру, при этом  разделила ее, большой куст перенес пересадку нормально, а детка что-то чахнет, большой лист стал желтеть, потерял упругость, а второй еще не развернулся. В чем причина? Может я  повредила корень? Как теперь нормализовать  маленькую аспидистру? Как долго она будет болеть? Спасибо.