Переступень белый
Семейство Тыквенные (Cucurbitaceae)
Бриония безопасна лишь в гомеопатии
Автор: Маланкина Елена Львовна доктор сельскохозяйственных наук, профессор каф. овощеводства РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева
Большинство из нас хотя бы раз в жизни обращалось к гомеопатии, а в последнее время, учитывая мягкое и глубокое действие гомеопатических средств, это направление заняло почетное место в медицине. При посещении гомеопатической аптеки завораживают загадочные названия: лахезис, коккулюс, кониум, хамомилла, колхикум. Как правило, это всего лишь латинские названия растений, часто довольно ядовитых, минералов или средств животного происхождения. И в результате кониум - это всего лишь болиголов, а колхикум - безвременник. Одно из почетнейших мест в гомеопатии занимает растение со звучным названием бриония. За этим названием скрывается рудеральный (растущий около жилища человека) сорняк - переступень белый.
Бриония белая, или переступень белый (Bryonia alba L.) - многолетнее травянистое растение из семейства тыквенных (Cucurbitaceae) с толстым, редьковидным, мясистым корнем, в изломе белого цвета, снаружи слегка желтоватым. Стебли тонкие, лазящие при помощи усиков, длиной до 4 м. Листья очередные, черешковые, шероховатые. Пластинка листа широкояйцевидная, пятилопастная, по краю зубчатая, шириной 8-16 см. Цветки однодомные. Мужские собраны по 5-7 в щитковидные кисти с тонкими цветоносами длиной 5-20 см. Венчик в 2-3 раза превышает чашечку, глубокопятираздельный, грязно-желтого цвета. Женские цветки зеленоватые, в 5-12-цветковых щитковидных кистях, достигающих с цветоносом длины 2-10 см. Плод - шаровидная ягода черного цвета, 7-8 мм в диаметре, с 4- 6 семенами бурого цвета. Семена яйцевидные, слегка сплюснутые, длиной до 5 мм. Масса 1000 штук 15-16 г.
Цветет в июне-июле (в Средней Азии - с апреля). Плодоносит в июле-августе. Поэтому растение смотрится довольно декоративно на шпалере или заборе, особенно осенью, когда созревают многочисленные чёрные плоды.
Распространен переступень на Кавказе и в Средней Азии, встречается на юге и западе европейской части. Произрастает среди кустарников, по речным долинам и лесным опушкам. Обитает как сорное в парках, садах, на огородах. Предпочитает плодородную почву с большим количеством органического вещества. Иногда культивируется как лекарственное и декоративное растение. Но применять его самостоятельно в лекарственных целях не стоит, а если выращивать как декоративное растение, то соблюдать определённую осторожность и вот почему.
Лучше не использовать
Во всех частях растения, особенно в корнях и плодах, содержатся ядовитые алкалоиды - брионин, бреин, брионидин и тритерпеноиды-кукурбитацины. В корнях имеются также дубильные вещества, крахмал, смола, соли яблочной кислоты; в семенах — жирное масло (до 25%) и ликопин; в листьях — аскорбиновая кислота.
Все части растения ядовиты!
Чаще всего отравляются переступнем дети при употреблении в пищу ягод. Всего 6-8 ягод вызывают сильное отравление, реже взрослые получают массу неприятностей при самолечении препаратами из корней. При наружном применении наблюдается покраснение, а при чувствительной коже - даже образование волдырей. Поэтому серьёзно подумайте, сажать ли её на участке при наличии маленьких детей.
Клиническая картина отравления. Тошнота, рвота, боль в животе, кишечные колики, водянистый или кровянистый понос; чувство жжения в ротовой полости и желудке; тахикардия. В последующем развитие отравления приводит к сонливости, потере сознания, шоку, коллапсу. Как возможный более поздний этап отравления или, как его последствие, могут развиваться нефрит, гастроэнтерит, цистит. Следует иметь в виду, что помимо альбуминурии, явной гематурии и кровавого стула, в каловых массах может обнаруживаться и скрытая кровь.
Первая помощь. С целью устранения раздражения слизистой желудка рекомендуется питье воды или молока с последующим опорожнением желудка с помощью искусственной рвоты; показано также промывание желудка взвесью активированного угля (до 30 г на 0,5 л воды), применение сердечно-сосудистых средств симптоматическое и направлено на устранение коллапса (лечение проводится по общепринятым схемам и не имеет специфического характера).
Принять к сведению, но не повторять
Однако, с древних времен переступень все же применяют в медицине. Авиценна называл переступень фашира. Рекомендовал пить отвар из корня этого растения по 2,1 г с уксусом в течение 30 дней при опухоли селезенки, при параличе, а при разрыве мышц использовал мазь.
Готовили корень в смеси с медом и npименяли при ангине, расстройствах дыхания, кашле, болях в боку. Пили выжатый сок корня с отварной пшеницей для увеличения притока молока у кормящих матерей.
В косметике Авиценна рекомендовал использовать корень брионии в смеси с викой чечевицеобразной и с пажитником для очистки кожи от веснушек, черных пятен после язв. Корнем сводили бородавки.
В средневековой Армении брионию применяли при гипоксии, головной боли, в виде пластыря – при переломах костей, отвар - для мытья головы при облысении.
В известной поэме Одо из Мена писалось:
«Каждый, кто корнем себя умастил
Переступеня тертым, от нападения змеи,
Говорят, в безопасности полной;
Принятый вместе с вином, он от их исцеляет укусов.
Если же семени сок ты смешаешь с оливковым маслом,
В уши вливая лекарство, сумеешь ты
Боль успокоить».
На Руси применяли экстракты корней (густой и жидкий), настойку из свежего сока. Водный отвар, порошок корня применяли в качестве слабительного средства. Экстракт и настойку в малых дозах использовали для успокоения болей, кашля, в больших дозах эти лекарственные формы оказывают слабительный эффект.
Рекомендовали корень брионии в качестве очень эффективного средства при маточных кровотечениях. Брионию назначали при плеврите и других болезнях легких. Лечили болезни сердца, воспаление легких.
В настоящее время брионию широко применяют наружно в качестве болеутоляющего средства при подагрических и ревматических полиартритах, межреберной невралгии, используют и как ранозаживляющее средство.
При болях в суставах в украинской медицине рекомендуют взять большой корень пререступня, срезать верхушку, выдолбить в корне полость, залить в нее оливковое масло, закрыть корень срезанной верхушкой, замотать в промасленную тряпочку и закопать на 2 месяца в землю. Масло станет белым и густым. Его используют для растирания больных суставов.
Настойка из этого растения в эксперименте оказывала положительное действие при гипертонии II степени. Но это в эксперименте на мышах, я думаю, что их подвиг лучше на себе не повторять, а найти что-то более безвредное.
Бриония без вреда
В гомеопатии корень брионии также находит применение. Используют его при лечении ревматизма, подагры, воспалении легких, бронхитах, плевритах, при глазных болезнях, причём очень широко. Это одно из востребованных средств в современной гомеопатии.
Из справочника по гомеопатии:
Используют эссенцию, приготовленную из сока, выжатого из свежего корня и смешанного с винным спиртом.
Отравляющие дозы Брионии вызывают боли в животе, рвоту, обильные жидкие испражнения. Свежий сок из корня, приложенный к коже, вызывает на ней красноту, воспаление с болью и пузыри.
Бриония влияет на нервную систему, на кожу, слизистые, серозные оболочки.
Руководящий характеристический признак Брионии — ухудшение от движения, от дотрагивания, от свежего воздуха.
Улучшение состояния наступает в покое при сильном давлении на болящие места, поэтому больной лежит на пораженной стороне или части. Применяется при острых и лихорадочных заболеваниях катарального и ревматического характера.
Бриония характерно действует на слизистые, но при этом в противоположность Пульсатилле отмечается сухость, недостаточность отделения (секреции) слизистых оболочек. Это замечается, начиная уже с губ — запекшиеся, сухие, потрескавшиеся, и кончая прямой кишкой, — испражнения твердые, сухие, как обожженные.
Такое же состояние, вне сомнения, имеется и в желудке, что очевидно из чрезмерной жажды. Такое же состояние в легких, бронхах, что обусловливает жесткий кашель с незначительной мокротой, чувствительностью и болью в груди во время кашля.
Бриония также действует на серозные оболочки, особенно во второй стадии воспаления, когда выраженное становится симптом колющих болей, резко усиливающихся при движении.
Низкие разведения используют при ревматизме, острых воспалениях, расстройствах пищеварения, средние и высокие – в хронических случаях и при болезни дыхательных органов.
Например, при аднексите (воспаление придатков) принимают брионию D2-D4 каждые 2 часа по 5 капель. При головокружении - бриония С5.
В традиционной медицине применяют и другой вид — переступень двудомный (Bryonia dioica Jacq, syn. Bryonia cretica L. ssp. dioica (Jacq) Tutin), который встречается в южных областях нашей страны, в Центральной и Западной Европе и, в отличие от предыдущего вида, имеет красные плоды.
Его состав несколько отличается от предыдущего вида. Он содержит алкалоид брионицин и спирт брионол, а также кофейную кислоту, сапонины и кукурбитацин. В Европе отмечены отравления детей этим видом с симптомами желудочно-кишечного расстройства, но всё же она немного менее ядовита. Первая помощь при отравлении, как и для предыдущего вида.
Фото: Рита Бриллиантова
