закрытьX

Белые и розовые каштаны

Рубрика: АРТ - Литературная гостиная

Автор: Владимир Набоков

 …Белые и розовые каштаны были в полном цвету: их громады толпились по берегам, вытесняя небо из реки, и особое сочетание их листьев и конусообразных соц­ветий составляло картину, как бы вытканную en escalier*. Теплый воздух пропитан был до странности крымскими за­пахами, чуть ли не мушмулой. Три арки каменного, венецанского вида мостика, перекинутого через узкую речку, образовали в соединении со своими отражениями в воде три волшебных овала, и в свою очередь вода наводила пе­реливающийся отсвет на внутреннюю сторону свода, под который скользила моя гондола. Порою лепесток, роняемый цветущим деревом, медленно падал, и со странным чувством, что, наперекор жрецам, подсматриваешь нечто такое, чего ни богомольцу, ни туристу видеть не следует, я старался схватить взглядом отражение этого лепестка, которое значительно быстрее, чем он падал, поднималось к нему навстречу; и было страшно, что фокус не выйдет, что благословленное жрецами масло не загорится, что отра­жение промахнется, и лепесток без него поплывет по тече­нию; но всякий раз очарованное соединение удавалось,— с точностью слов поэта, которые встречают на полпути его или читательское воспоминание.

 

* здесь: лесенкой (франц.)

Отрывок из книги "Другие берега"

 
Что почитать
 
Хотите быть всегда в курсе?
Присоединяйтесь к группам GreenInfo.ru в социальных сетях
или
Подписывайтесь на нашу новостную рассылку
Отправляем каждый четверг
Я принимаю Пользовательское соглашение и даю согласие обработку, хранение и передачу указанных мной персональных данных согласно Политики конфиденциальности
закрытьX


Да  Нет