Молодые листья мангольда или свеклы – 300 г,
сыр осетинский или творог – 200 г,
масло сливочное – 2 ст. ложки,
монарда сухая порошок – 1 чайная ложка,
или свежая – 8-10 листиков,
соль,
черный молотый перец – по вкусу.
Листья мангольда или свеклы нашинковать вместе с черешками, добавить масло и около ½ стакана воды, потушить под крышкой до мягкости. Сыр потереть на терке, творог размять вилкой, смешать с тушеными листьями, добавить монарду, и по вкусу соль и перец.
Такая начинка замечательно подходит для легких летних пирогов (пирожков) или хетчина (род блинчиков с начинкой).